蘇晚晚正拿著一個撥浪鼓逗程小滿,聞言動作頓了頓。英語專家?七十年代,能熟練掌握專業(yè)英語的人,那可真是鳳毛麟角。
“英語資料?很急嗎?”蘇晚晚狀似無意地問了一句。
“可不是急嘛!”王秀芬拍著大腿,“聽說是軍區(qū)特批下來的一批新裝備的技術(shù)說明書,全是洋文!看不懂,那些寶貝疙瘩就趴窩了,發(fā)揮不了作用。
周明他們技術(shù)科抓瞎了,找遍了省城幾個大學(xué)和研究所,人家要么推脫沒時間,要么水平不夠,翻譯專業(yè)術(shù)語搞不定。周明急得跟熱鍋上的螞蟻似的,你說這”
王秀芬絮絮叨叨,語氣里充滿了對丈夫的心疼和對這件事的無奈。
蘇晚晚看著王秀芬焦急的樣子,清了清嗓子,語氣帶著點(diǎn)試探和不確定:“秀芬嫂子,那個如果我是說如果啊那些資料不是很復(fù)雜的話,我我可能能幫上點(diǎn)忙?”
王秀芬正說得起勁,猛地一愣,以為自己聽錯了:“啥?晚晚你說啥?”
“我說,我懂點(diǎn)英語?!碧K晚晚重復(fù)了一遍,聲音不大,卻足夠清晰,“以前家里條件還行的時候,請過家庭教師學(xué)過。一般的閱讀和翻譯,應(yīng)該可以試試看。”
王秀芬的眼睛瞬間瞪得溜圓,嘴巴張得能塞進(jìn)一個雞蛋:“你你會說洋文?!”她像是上星星更多的首長。
會議由技術(shù)部的一位姓李的副部長主持。他高度贊揚(yáng)了技術(shù)科克服困難、圓滿完成任務(wù)的精神,然后話鋒一轉(zhuǎn),目光投向了坐在角落的蘇晚晚。
“在本次任務(wù)中,我們更要特別感謝一位‘編外’功臣!”李副部長聲音洪亮,“那就是陸遠(yuǎn)澤團(tuán)長的家屬,蘇晚晚同志!”
所有人的目光瞬間聚焦在蘇晚晚身上,帶著驚訝、好奇和由衷的敬意。
“蘇晚晚同志憑借其精湛的英語水平和扎實(shí)的專業(yè)素養(yǎng),在極短時間內(nèi),高質(zhì)量地完成了關(guān)鍵性技術(shù)資料的翻譯工作,為裝備的順利列裝和形成戰(zhàn)斗力,提供了至關(guān)重要的保障!她的貢獻(xiàn),功不可沒!”
李副部長頓了頓,看向旁邊一位面容嚴(yán)肅的首長。那位首長站起身,大步走到蘇晚晚跟前,他的臉上帶著難得的溫和笑容,鄭重地將一個厚厚的信封和一個蓋著紅章的獎狀遞給她,
“蘇晚晚同志,我是陸永強(qiáng),感謝你為部隊(duì)做出的貢獻(xiàn)。楊司令不在,我啊,替他表彰表彰你!”
蘇晚晚接過信封,好奇地打量著陸永強(qiáng),“您是京市軍區(qū)的陸司令?您怎么來這里了?”
陸永強(qiáng)笑得開懷,“你認(rèn)識我?我啊,是來你們這里交流學(xué)習(xí)來了?!?/p>
蘇晚晚有些失望,“我還以為你是來確認(rèn)陸遠(yuǎn)澤是不是您兒子來了!”
陸永強(qiáng)面露疑惑,“陸遠(yuǎn)澤是誰?”
蘇晚晚驚訝,“您不是陸遠(yuǎn)初跟陸遠(yuǎn)東的父親嗎?他們沒有告訴您,陸遠(yuǎn)澤很可能是您丟失的兒子嗎?”
陸永強(qiáng)頓時瞪大了眼睛,“我那丟失的兒子是叫陸遠(yuǎn)澤,但是全國有不少同名同姓的,初初跟遠(yuǎn)東并沒有跟我說什么?”